20090303

A good woman

Today,my Advanced Chinese's lecturer let us to watch a movie
named "A Good Woman"
which in chinese is 良家妇女
It's a movie that talking about the woman in China on year 1948


Above are the poster of the movie

and this is 1 of the scene in the movie

actually it's quite bored for us
who don't know how to enjoy this kind of movie
most of us (or maybe can say all...except the lecturer) don't know what the movie acting
I could understand it a bit only
so I go search the information of the movie

according my research,
I found this>>>该片于1986年获第二十五届卡罗维·发利国际电影节主要奖和国际影评家组织奖,西班牙第十八届大西洋国际电影节最佳影片奖,安达鲁西亚电影家协会评论奖,西班牙电影俱乐部奖,比利时皇家电影博物馆、资料馆发掘新电影奖,1987年获印度第十一届电影节国际评论家奖。
O.O
seems that a good movie
but...
the sound effect of this movie is weird
it's not a horror movie,but the sound effect is horror
LOL
and some scene is black black 1
don't know what the actors doing also
SWEAT
I wonder the information that I get is it correct or not
because there are another foreign movie is also name as "A Good Woman"
but well,don't care so much

next,now I want to let you know about the story
I also get it from searching in the internet

良家妇女 (1985)故事梗概解放前夕,地处偏僻的黔北山区农村,世代相传的封建婚俗依旧盛行。一顶花轿将18岁的姑娘杏仙抬进易家寨。婆婆五娘只比她大8岁,小丈夫易少伟还是个夜里尿床的6岁娃娃。从这一天起。杏仙便日夜厮守着五娘母子俩,过着平静的生活。婆婆善良、温和,麻木的脸上从来没有一丝笑容。这个可怜的女人,婚后不久她的小丈夫出外上学,从此再也没回来。她生下少伟后,母子相依为命,似乎看不出她有什么怨恨和痛苦。杏仙毕竟是个18岁的姑娘。和少伟"姐弟"相处中也有过一些安慰和快乐。她发现寨子里有不少怪事,隔壁大嫂比大哥大10多岁,过得也挺快活;那个日日夜夜站在水潭边的石崖上唱歌的疯女人,一定是有过爱情上的不幸;比她大不了几岁的三嫂,也不知从哪里来的那份闲心,专门爱管闲事。农忙季节到了,家里来了帮忙干活的开炳表哥,他是五娘的娘家侄子,和杏仙年龄差不多,少言寡语的。杏仙在和他的接触中,不知不觉地发生了变化,她开始注意自己的穿戴,也很想站在一旁多看开炳几眼。不久,开炳离去了,杏仙就像失落了什么。第二年,开炳又在农忙时来到她家,两个人悄悄地相爱了。这事被好事的三嫂察觉。别看三嫂年纪轻轻的,却一脑子的封建卫道士观念。她千方百计调唆少伟,自己也常常跟踪盯梢,捉弄杏仙和开炳这一对老实、善良的年轻人。按这一带地区的习俗,如果发现谁家的媳妇偷情,女方将遭到沉潭的惩罚。杏仙面临着痛苦的抉择。这时,村里已经进驻了土改工作队,杏仙参加了几次会,知道法律保障男女婚姻自由,她很想和开炳自由对象,但又舍不得五娘和少伟。一天晚上,她和开炳在山洞里商量决策,被三嫂发觉,村寨里的人把开炳打了个半死,然后赶出了村。杏仙经过痛苦的思想斗争,在当天深夜悄悄地离开了婆婆家。隔壁大嫂为她送行。在她走出家门之后,婆婆也派少伟赶来送给她几件衣服和一副手镯。只有那个三嫂事先等在山道上准备羞辱她。善良的五娘让少伟提醒杏仙走另一条小路。杏仙终于成为这封闭落后的山寨中第一个冲出牢笼的女人。

well, in the storyline didn't talked about the girl divorce with her little husband
but actually in the movie got
and I quite curious with the mad woman
how come she will become mad?
I don't know why
I also don't know in the movie got the answer or not
because there are no sub language under it and the pronunciation of China is quite different with Malaysian Chinese...LOL
hmmmxz,so...you know it lah~XD

Oh ya!I also found the comment for the movie
see --vvv

《良家妇女》的故事发生于1948年,即中国的新旧时代之交,故事的结局也比《湘女萧萧》更有亮色,杏仙最后终于下定决心,与传统决裂,走向独立的新生活。为了突出影片故事的历史象征意义,影片在片头字幕的背景中历数中国从公元前16世纪,到本片故事开始时的各朝各代。
影片镜头的安排上特别注意把杏仙的命运和疯女人的命运加以对比,以显示历史的进步。影片故事以杏仙的命运为线索,疯女人的出现与故事的发展并无直接的关系,但在影片的表意上却相当重要。它是影片故事发生背景的一个重要表征。从叙事学的角度看,疯癫者在故事中的出现,具有引导读者或观众对故事中所表现的生活秩序产生怀疑和反思的作用。值得注意的是,本来,杏仙与婆婆和"小弟"之间的情感已经使她做出决定,她要了结她与炳哥之间的情感关系。
杏仙的最后选择与外在突发事件的过强压力有着极大的关系。这一事件的发生在杏仙的选择中起到了某种决定作用,但它却给杏仙和炳哥之间的爱情蒙上了一层阴影。这似乎于预示了今后他们之间关系的发展很可能是悲剧性的。但不管怎样,生活本身确实是前进了。这样,历史进步的契机或杠杆就被归结为社会生活中的恶了。
影片故事的这种对待历史和现实的激愤的态度,被影片剧作者的一句片头题言概括无遗:"在中国,最可敬的是女人,最可悲的也是女人。"这句话中所包含的愤慨之情是溢于言表的。
因此,如果说,《良家妇女》表达的是一个正题的话,那么《湘女萧萧》所表达的就是一个反题。在这部影片中,我们的感受就象侯孝贤从《沈从文自传》中所感受到的一样:"那些人的生生死死,在他的文字里是很正常的事,都是阳光底下的事。"现在我们也许可以说,由于反题的出现,反题和正题一起就形成了一个合题。
应该记取的是,当正题和反题同样有道理的时候,一个合题便形成了。这就是中国哲学中的古老的庄子的性超善恶论观点。因此,确立一个反题的意义是,它能使合题变得昭然若揭。


if you think the passage above is too long
then you read this>>>黄健中的代表作《良家妇女》摄于1985年。对“大媳妇,小女婿”的古老故事做了超越时空的开掘从而概括了数千年来华夏女子悲惨的命运。影片没有把封建,愚昧,落后的力量统统归诸外在的客观原因,而是揭示出捆缚这个少女的最强的力量原来就在她心中,由此体会到更深层次的对人性的压抑,对人的精神扭曲,影片追求深意,又突出了象征和隐喻,强化了哲理。美希萝。色彩运用赋于深邃的思想内涵。

Phew~this movie is too 'deep'
also a bit bored
and I not really know what the message it trying to send out
but still count as not bad
at least I learn something from it
until now I only know last time China got this kind of tradition!LOL

No comments: